A'la Suresi Hakkında

Mekke döneminde inmiştir. 19 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan ve AllahTeâlâ’yı niteleyen “el-A’lâ” kelimesinden almıştır. A’lâ, en yüce demektir.

Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri

A'la Suresinin Nüzülü

Mushaftaki sıralamada seksen yedinci, iniş sırasına göre sekizinci sûredir. Tekvîr sûresinden sonra, Leyl sûresinden önce Mekke’de inmiştir. Medine’de indiğine dair rivayet de vardır (Şevkânî, V, 492).

Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri

A'la suresinin Konusu

   Sûrede Allah, vahiy ve Kur’an, peygamber ve tebliğ görevi, tebliğ karşısında insanların takındıkları farklı tavırlar ve bunun ebedî hayattaki sonuçları ele alınmıştır.

Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri

A'la Suresinin Özeti

Âla, en yüce demektir.1-19 ayetler arasında Allah teâlânın yüceliğinden, öğüdün Allah'tan korkana fayda vereceği,eşkıya ruhlu kimseye fayda vermeyeceği ve dünya hayatı yerine ahiret hayatının dahatercihe şayan olduğu anlatılır.

Kaynak: Murat PADAK / Şanlıurfa İbrahim Halilullah Diyanet Eğitim Merkezi Eğitim Görevlisi

A'la Suresinin Meali, Arapça okunuşu, Türkçe Okunuşu

Kaynak: Diyanet İşleri  Başkanlığı / Kur'an-ı Kerim Türkçe MealiBismillahirrahmanirrahim.

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Bismillahir rahmanir rahim.

Yüce Rabbinin adını tespih et.

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى

Sebbihısme rabbikel a'la.

O, yaratıp şekillendiren, ahenk veren ve düzene koyandır.

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى

Ellezi halaka fesevva.

O, (her şeyi) ölçüyle yapıp yönlendirendir.

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى

Vellezi kaddere fe heda.

(4-5) O, yeşil bitki örtüsünü çıkaran, sonra da onları çürüyüp kararmış çör çöpe çevirendir.

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى

Vellezi ahrecel mer'a.

(4-5) O, yeşil bitki örtüsünü çıkaran, sonra da onları çürüyüp kararmış çör çöpe çevirendir.

فَجَعَلَهُ غُثَاء أَحْوَى

Fe cealehu gusaen ahva.

Sana Kur'an'ı okutacağız ve sen onu unutmayacaksın.

سَنُقْرِؤُكَ فَلَا تَنسَى

Senukriuke fe la tensa.

Ancak Allah'ın dilediği başka. Şüphesiz O, açık olanı da bilir, gizliyi de.

إِلَّا مَا شَاء اللَّهُ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَى

İlla ma şaallah, innehu ya'lemul cehre ve ma yahfa.

Biz seni en kolay olana kolayca ileteceğiz.

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى

Ve nuyessiruke lil yusra.

O halde, eğer öğüt fayda verirse, öğüt ver.

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَى

Fe zekkir in nefeatiz zikra.

Allah'a karşı derin saygı duyarak O'ndan korkan öğüt alacaktır.

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَى

Seyezzekkeru men yahşa.

(11-12) En büyük ateşe girecek olan en bedbaht kimse (kafir) ise, öğüt almaktan kaçınır.

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى

Ve yetecennebuhel eşka.

(11-12) En büyük ateşe girecek olan en bedbaht kimse (kafir) ise, öğüt almaktan kaçınır.

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى

Ellezi yaslen narel kubra.

Sonra orada ne ölür (kurtulur), ne de (rahat bir hayat) yaşar.

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَى

Summe la yemutu fiha ve la yahya.

(14-15) Arınan ve Rabbinin adını anıp, namaz kılan kimse mutlaka kurtuluşa erer.

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّى

Kad efleha men tezekka.

(14-15) Arınan ve Rabbinin adını anıp, namaz kılan kimse mutlaka kurtuluşa erer.

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى

Ve zekeresme rabbihi fe salla.

Fakat sizler dünya hayatını tercih ediyorsunuz.

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

Bel tu'sırunel hayated dunya.

Oysa ahiret, daha hayırlı ve süreklidir.

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى

Vel ahıretu hayrun ve ebka.

(18-19) Şüphesiz bu hükümler ilk sayfalarda, İbrahim ve Musa'nın sayfalarında da vardır.

إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَى

İnne haza le fis suhufil ula.

(18-19) Şüphesiz bu hükümler ilk sayfalarda, İbrahim ve Musa'nın sayfalarında da vardır.

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى

Suhufi ibrahime ve musa.

Kaynak: Diyanet İşleri  Başkanlığı / Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali